Vinterstrikk i vårværet

Litt har jeg da strikket i mitt blog-fravær. Blant annet begynte jeg omsider på alfagarnet, en ull/mohair-blanding jeg kjøpte på Sandnes sitt fabrikkutsalg i sommer. Det var kjærlighet ved første berøring. Deilig og mykt, og før jeg fikk sukk for meg (fire dager) var genseren ferdig. Lett innsvinget, lange klokkeermer, stor deilig krage, utrolig myk å ha rett på kroppen - kort sagt perfekt.

 

 

Men etter at den første forelskelsen avtar pleier feilene å åpenbare seg. I dette tilfellet: Nupping! Å nei, nå som alt var så rosenrødt... Vel, vi får se om vi får plukket av den uvanene, eller om jeg må leve med det. Den er selvsagt like myk, deilig og varm, og utrolig lett. Bare 690g gikk med til denne digre genseren.

 

Mer mykhet. Husflidslaget vårt var på besøk hos Husfliden, Molde for å inspisere den nye bunadsavdelingen. Etterpå ble vi sluppet løs i butikken, og jeg måtte selvsagt ha en garn-souvenir.

 

 

Fra før er skuffene fulle av pulsvanter, mens votter er mangelvare. Dermed ble det noen nøster tykk alpakka til et par votter. Så kom vårværet! Vel, vi får teste dem ut neste vinter.

 


 

I've been knitting more than blogging lately, and I dug out my alfa (mohair/wool blend) bargain from my visit to the Sandnes factory this summer. It was love at first touch. Soft and fluffy, and before I knew it (four days) the sweater was finished. Slightly shaped, long bell sleeves, big lovely neck, very soft to wear next to my skin - in short: Perfect.

 

But when the first love wears off you spot the first imperfections. In this case: Pilling! Oh now, I really thougt this was it... May be I can pick off its bad habbits, or do I have to live with it? Of course it's still as soft and warm. It weighs only 690 g.

 

A couple of weeks ago our local craft group were invited to the Husfliden shop in Molde, to inspect the new department where they make national costumes. Afterwards we were set free in the shop, and I grabbed some lovely alpacka. I had noticed that I have loads of gauntlets, but very few mittens, so I quickly knitted this lovely, soft pair. And then came the spring! Well, I'll try them out next winter then.


Gaver hit og dit...

ENDELIG TILBAKE! Nå også med større lagringsplass, og altså flere bilder...

 

Vi er flinke til å sponse Posten Norge AS. Her strømmer det ting inn, og litt ut. Grethe har forlengst fått sin premie i ende-gjettekonkurransen, to nøster av verdens deiligste garn - Vamsegarn. Håper du finner på noe morsomt å bruke dem til.

 

 

Og faktisk har jeg vunnet selv også :) To store nøster spennende stretchgarn fra Fuglemamma. Skal nok bli sokker en vakker dag.

 

 

Marika sendte en koselig påskehilsen til sine TAKK-venner, meg inkludert.

 

 

Og den aller beste gaven - fra min Nordiske Hemmelige Venn, Mette. En kjempefin dansk strikkebok med masse trendy prosjekter. Har allerede sett meg ut en krage med pulsvanter som jeg sikkert må prøve meg på. I tillegg fikk jeg et koselig brev og en kjempefin tovet blomst. TUSEN TAKK, METTE!

 

Strik

Mine Sockapalooza-sokker har forlengst kommet seg trygt over atlanteren. Og de passer. Det høres ut som om Stephannie ble veldig glad for dem også, så da er jo det perfekt!

 

 


 

Finally back to show off some of the things dropping into my mailbox.

 

First Grethe's prize for winning my camel waistcoat contest, two balls of the loveliest yarn in the world, Vamsegarn!

 

And I won a contest myself too, at Fuglemamma's. Two big balls of exciting stetch sock yarn.

 

Marika sent these lovely easter greetings to all her knitting friends.

 

But the best present was from my secret pal Mette. A danish knitting book with lots of trendy stuff. I've already spotted a collar with matching cuffs that I'm thinking of making. She also sent me a lovely letter and a felted flower. Thanks a million, Mette, you are a wonderful pal!

 

My Sockapalooza socks for Stephannie made it safely across the pond, and she seems to be happy about them too. What could be better??


Miss me?

This blog has been interrupted by some Real Life events (trifles like work, kids, sleep...). Hope to be back very soon...

Varm&go'

Jeg lovde bedre bilder av mine sockapalooza-sokker fra min pal Carla, og her kommer de:

 

Hun har brukt Sandrine Turners "Blueberry waffle socks"-oppskrift, og Debbie Bliss' Soho. Fine, ikke sant? Her er bevis på at de passer:

 

Blueberry sokker paa

(Meg på kontoret...)

 


I promised you some decent photoes of my sockapalooza socks, and here they are. They were knit by my sock pal Carla. She used Sandrine Turners "Blueberry waffle socks" pattern, and Debbie Bliss' Soho. Now this is what it looks like when I put my feet up at the office today...


320!

Nå er den trehundredeogtyvende enden festet, og konkurransen avsluttet. Tusen takk for alle bidrag! Hadde det ikke vært for dere hadde denne sikkert blitt en UFO i lang tid framover, men nå var det jo så spennende å se hvem som kom nærmest at jeg måtte forte meg å bli ferdig :)

 

 

Totalt 70 personer har gjettet, og forslagene har variert fra 48 til 404. 69 av dere gjettet for lite, og bare en gjettet for mye! I gjennomsnitt gjettet dere på 123 ender, mens det i virkeligheten var TREHUNDREOGTYVE! Nærmest kom Grethe, som gjettet 287. Når du har sendt meg fullt navn og adresse kommer det en premie i posten.

 

kamelvest foran

 

Lilja er svært fornøyd med kamelvesten!

 

 


The threehoundredandtwentieth end is woven in, and the contest is closed. Thanks for all contributions. I would never have made it without you. This way it was very exciting to see who had made the closest guess :)

 

 

I got 70 guesses, ranging from 48 to 404. 69 of you guessed too low, only one person guessed too many ends. In average you guessed 123, while the correct answer was THREEHOUNDREDANDTWENTY! Grethe made the closest guess with 287. Once she sends me her adress, she'll get a present in the mail.

 

Lilja is very happy with her camel waistcoat, and I'm happy to be finished!


sockapalooza socks have arrived

I just got home from work to discover that my sockapalooza socks, knitted by Carla, had arrived. She used the blueberry waffle sock pattern by Sandy Turner. They are in a lovely green/blue viagrated wool yarn, and they fits perfectly! THANKS CARLA!

 

My camera is out of town for the weekend, so I only have this crappy scan to show you, but I just couldn't wait. Better pics to come, I promise....

sockapalooza sokker


KONKURRANSE / CONTEST

Her kommer første konkurranse på Helenes side:

(Dette er en unnskyldning for å sende en pressang til en av dere som er så flinke til å besøke meg, og kanskje littegranne for å gjøre det mer spennende å feste alle disse endene.)

Vest med ender

Sprøsmålet er:

HVOR MANEG ENDER MÅ JEG FESTE FOR Å MONTERE "ANIMAL WAISTCOAT"?

Legg igjen kommentar med ditt forslag. Det blir selvsagt en strikkerelatert premie til den som kom nærmest. Konkurransen er åpen til jeg har festet den siste enden :)

 

SISTE: Konkurransen er nå avsluttet. Resultat kommer snart...


 

My first contest:

(This is an excuse to give one of my readers a little present, and also a way to make weavin in all these ends a bit less boring.)

Question:

HOW MANY ENDS DO I HAVE TO WEAVE IN TO FINISH MY "ANIMAL WAISTCOAT"?

Leave your guess in the comments. There will be a knittish surprise for the commenter with the closest guess. The contest is open until the last end is woven in :)

 

NEW: Contest closed. Return for result shortly...


Jeg er begavet!

Postkassa strømmer over med både det ene og det andre. Noe har jeg bestilt selv, mens annet kommer uoppfordret. Som sagt har jeg foretatt en del fornyelser i bokhylla, og dette er noen av nykomlingene:

 

bok animal bok stitch bok celticbok aran  bok knitters bok rowan 

 

Men så kommer det også noen superkoselige, små konvolutter av og til, som det ikke følger giro med :)

 

Mona/Anne-Jorunn har sendt meg to nøster Idenas Moskus. Jeg tror nøstene har lyst til å bli et skjerf. Kanskje noen av karene i huset har lyst på et lite skjerf i denne fargen? Hva tror dere; skal jeg prøve diagonalmønsteret, eller et helt enkelt mønster med rett-vrang-ruter? Gode idéer mottas med takk!

 

 

Ing-Marie har sendt meg litt vårlig brodergarn, og noen nålitredere, som jo alltid er nyttig å ha. Jeg broderer i rykk og napp, men jeg bruker også mye moulinegarn til applikasjon av og til. Jeg har en løper med gule applikasjoner på må-gjøres-lista mi før påske, så kanskje garnet forsvinner der?

 

 

For litt siden spurte jeg Ingrid/Fuglemamma hvor mønsteret til "bryllupssjalet" hennes kom fra. Tror du ikke hun sendte meg hele mønsteret + to veskehanker, litt grønt kaninskinn og et kjempefint grønt bånd. Kanskje blir det ei spennende tova veske ut av disse ingrediensene.

 

 

Altså; mange lyspunkter i ei ellers grå og lite vårlig marsuke!

 


 

My mailbox is flowing over from yummy stuff. Some of them I ordered myself, and some of them come unexpected, and without an invoice. I've got some newcomers in my book shelf, all wonderful knitbooks, and lots of crafty gifts from my blog buddys. Happy little things to chear me up in this gray and buzy march week.


hits