Olympic gold medallist!

Tusen takk til alle som har heiet på meg, både i kommentarene og ellers på webben. Nå vet jeg hva det betyr for idrettsutøvere å ha en heiagjeng. For noen dager siden var jeg sikker på at jeg ikke kom til å klare det, men plutselig skjedde det et under, og jeg ble ferdig i tide :)

medalje

Jeg greide ikke min opprinnelige målsetning - å bli ferdig i går og så la det blokke over natta. Jeg gav opp sent i går kveld da det gjenstod bare halvannen omgang. Men så var det også avheklingen, vasking og oppspenning, så jeg kom til fornuft og gikk og la meg. Jeg var oppe igjen allerede 05.55 for å strikke - vel ikke bare derfor da, jeg skulle hente en av de små terroristene barna på bussen. Det gav meg i alle fall en tidlig start. Jeg brukte IKOCs (International knitting olympic committee) leders gode råd, og spente opp sjalet på strykebrettet for å dampe det i fasong. Det virket, men jeg  er ikke sikker på om det er like bra som den skikkelige blokkingen. Kanskje jeg gjør det senere en gang. Så grep jeg første og beste supermodell som kom forbi - fortsatt i nattkjole - og tok noen bilder i formiddagssola. Hurra, jeg greide det :)

Herborgar1 Herborgar2

Jeg er svært fornøyd med måten Hyrna Herborgar er designet, og den fine svingen på kanten gir det en svært praktisk fasong. Eneste ulempen er at den er litt liten (se treåring som målestokk). Hvis jeg lager flere av denne velger jeg nok et litt tykkere garn. En sinnsforvirret person ville selvsagt forsøkt å finne ut hvordan man forlenger mønster to for å lage det lengre, men etter å ha rukket opp ørten ganger bare ved å følge mønsteret vil jeg ikke utsette hjernen min for det.

Herborgar6 Herborgar5 Herborgar4 Herborgar3 

Etter at jeg var ferdig og svært fornøyd med Hyrna Herborgar, kom jeg til å tenke på stakkar Littla Hyrna Hulda, som jeg strikket for snart seks år siden, i bussen på Island, på en rundtur gjennom Mývatn og omegn. Planen var selvsagt å spenne henne opp da jeg kom hjem, men hun havnet inners, neders i skapet i en liten knørv. Jeg løp henne nå til unnsetning, og etter et raskt bad fikk hun samme behandling som Hyrna Herborgar, og plutselig hadde jeg to sjal :) I mellomtiden var til og med supermodellen min påkledd!

Hulda1 

Jeg har målt begge sjalene, og jeg har nok strikket dem litt for stramt, for begge er litt under målene. Ulempen med denne boken er at det ikke er noen prøvelapp-mål eller strikkefasthet oppgitt, bare ferdige mål. Det betyr at du må strikke ferdig OG blokke før du vet om du har riktig strikkefasthet. Ingen får meg til å rekke opp disse nå, på tross av at de er "undermåls", men hvis jeg skulle strikke mer fra denne boken, minn meg på å bruke tykkere pinner.

Hulda2 Hulda3

Thanks a lot to all the cheerleaders in the comments and elsewhere on the web. Now I know what it means to the athletes to have the crowd cheering for them. A few days ago I never thought I'd make it in time, but then a miracle happened, and I did :)

I didn't make my original goal, witch was finishing yesterday and leaving the thing to block over night. I gave up late yesterday evening with only 1 1/2 rows to go. But then there was the crochet edging and all the pinning, so I came to my senses and went to bed. I was up already at 05.55 to knit - no, just kidding, I had to pick one of the little terrorists kids up from the bus stop. That sure gave me an early start. I used the IKOC's (International knitting olympic committee) chairperson's advice and pinned it on my ironing board and steam blocked it. It worked, but I'm not sure if it's as good as the real thing. (I might do the whole blocking thing over some day soon.) Then I grabbed the first supermodel that came by - still in her nightgown, and got this shots in the early morning light.
I guess I made it :)

I really like the way the Hyrna Herborgar is composed, and the lovely curving gives it a great shape. The only drawback is that it's a bit on the small side (see 3 year old for scale). If I make it again I'll use a thicker yarn. A crazy person would of course figure out how to make the shawl bigger by knitting more repeats of the second pattern, but after ripping this thing several times I wouldn't do that to my brain!

After finishing Hyrna Herborgar and seeing how great she turned out I started thinking about poor Littla Hyrna Hulda, witch I knitted almost 6 years ago, in the bus on Iceland touring Mývatn and surroundings. The plan was of course to block her once I got home, but she just ended up in a crumble at the bottom of my wardrobe. I went to rescue it, gave it a quick bath and the same treatment as Hyrna Herborgar, and viola, I had two shawls :) By now my supermodel was dressed!

I've measured them both, and I guess I'm on a too tight gauge here, so they turned out a bit small. The problem with this book is that they don't suggest any gauge or swatch, they only give the finished measurements. That way you have to finish AND block before you know if you're off gauge. Now way I'm ripping now, but if I start anything else from this book, please remind me to go up one size on the needles.

Innspurten

Jeg er nå akkurat ferdig med andre mønster, og har begynt på kanten med viftene. Det vil si at jeg holder på med omgang 106 av 126. Holder det til søndag? Husk at alle maskene skal hekles av og at sjalet skal blokkes også, det vil si at det bør være ferdig I MORGEN! Hmm, det skal holde hardt... tror dere jeg greier det?

Hyrnafredag

Svaret kommer på mandag.

I have finally finished the second section, and I'm at the first row of the fan edging. This is row 106 of a total of 126. Will I make it in time? I also need to crochet the edging and block the shawl, so I doubt it. What do you think?

Return for the result monday.

Exhibit Eris

Gjett hva dette er:

Erisdetalj

BEVIS for at min Eris virkelig ER ferdig :) og jeg er kjempefornøyd med den

Megieris

selv om det kanskje ikke ser slik ut akkurat på dette bildet... Glemte å si "appelsiiiiiin".

Erisbak

Litt synd å skjule alt det harde arbeidet med så masse hår. Kanskje jeg må klippe meg til ære for Eris??

I can finally proove that my Eris indeed is finished! I've been wearing it for a while, and I simply LOVE it (even if it doesn't show on the pic, forgot to say "cheese").
It's a big shame to hide all that hard work on the collar with a lot of hair. May be I should get a haircut?

Tirsdagskveld

Tirsdagskveld


Strafferunder...

Aarghhh! Omtrent halvveis i mønster to gav jeg opp og rakk tilbake til siste omgang som jeg var 100% sikker på var rett.

Opprekksgarn

Dermed minker sjansene for å bli ferdig i "riktig tid". Men på den annen side finnes det ingen "uriktig tid" for strikking heller, så det er ikke så nøye :) Man fortsetter ved godt mot.

I'm doing penalty rounds. With the second pattern halv done I ripped it all back to the beginning, where I was sure that everyting was 100% correct. This reduces my chances for finishing on time, but who cares really :)

The challenge

Regel nr. 1 i strikkeolympiaden 2006: Det må være en utfordring for deg å bli ferdig med prosjektet på 16 dager.

Dette må da vel være en utfordring: mitt første kniplingsstrikkede sjal (jeg er egentlig ingen ekspert på slik kniplingsstrikk) fra en islandsk mønsterbok (jeg forstår en del, men snakker det egentlig ikke, bortsett fra en gang da jeg ble forlatt uten tolk i en garnbutikk, man gjør jo hva som helst for å få kloa i garn, til og med dumme seg ut på islandsk) med en feil i diagrammet for 6. omgang (jeg fikk det i alle fall ikke til å stemme uten å jukse).

Garnet og mønsteret for Hyrna Herborgar har ventet på tur i 5 1/2 år nå, så jeg trengte et skikkelig spark bak for å komme igang. Så langt er jeg ferdig med første mønster, stripene i midten, og det går foreløpig bra. Hvis jeg ikke poster noe framgang på en stund må dere begynne med e-post-terror, og få meg tilbake på rett spor. Den skal jo være ferdig til avslutningsseremonien...

Hyrnaherborgaren



Rule #1 of the 2006 knitting olympics: The project must be a challenge for you to complete in 16 days.

So how's this for a challenge: My first lace shawl (I'm not really into knitting lace) from an Icelandic pattern (I understand a bit, but I don't really speek it, exept for once when I was abandoned in a knitting shop without an interpreter, one would do anything to get ones hands on yarn you know, even make a fool of oneself in Icelandic) with an error in the 6th row (at least I had to cheat to make it work).

The yarn and pattern for the Hyrna Herborgar shawlI has lived in my stash for 5 1/2 years, so I had to have some preasure to get around to it. So far I'm done with the first pattern (the stripes in the middle) so far so good. If I don't post about this again soon, please send me some hate mail and help me get back on track. It's supposed to be done by the closing sceremony, blocking and all...

Jaywalker #1

Det viser seg å være mange distraksjoner i februar, så februarsokkeparet ser foreløpig slik ut:

Jaywalkeren

Forhåpentligvis blir nøstet forvandlet til en sokk nummer 2, om ikke så lenge...

February is already the shortest month, and so far very busy, so my pair of february socks looks like this.
I hope the yarn will magically transform itself into a second sock some day soon...

Hemmelig valentinvenn

Min hemmelige valentinvenn var Mette fra Danmark. Mens jeg sendte henne en pakke med røde ting, fikk jeg en pakke med brune ting tilbake. Syns det var litt komisk å få norsk garn fra danmark :) så dette fritidsgarnet har da fått reist litt! Det ligner veldig på vamsegarnet som jeg vanligvis bruker i nålbindingen min, så foreløpig får det plass i nålbindingskurven, hvis jeg da ikke kommer på andre planer. Sjokoladen er det allerede gjort innhogg i, av hele familien - nam!

Hemmeligvenntre

Yarn and chocolate from my secret pal Mette in Denmark. I'm probably going to use this yarn for nalbinding.

A stich in time

Jeg holder da ikke bare på med trådene mine. Stoff er også gøy, bare man kommer seg i gang.
Før jul var vi en gjeng som sydde julegåter. Resultatet ble en kuvertbrikke-sak, som jeg faktisk sprettet opp igjen og ommøblerte litt på, sydde en ekstra blokk, og plutselig ble det en løper.

roseloper

Noen som husker dette teppet - det største jeg noensinne har laget. Det ble litt rester, og i ettertid har jeg sydd noen accessoirer til teppet; puter og nattbordbrikker. Blokkene er de samme som i teppet, men jeg har flyttet litt om på stoffene. Har fortsatt mye igjen, så kanskje det blir et matchende veggteppe en gang?

Puterbrikker

Og så var det adventsløperen som helst skulle vært ferdig litt før februar - jaja, det blir vel advent neste år også. Dette ble årets morsdagsgave:

adventsloper

Og siden vi var så godt igang fant jeg fram en prøvelapp på den tredimensjonale Bow tie-blokka. Den har hengt på oppslagstavla i flere år, men i helga ble den plutselig quiltet og montert som pute. Den passer fint på Lilja sitt nye rom!

Bowtiepute

I'm not only into yarn, I love fabric as well, once I get started. Before Chritsmas a gang of us gathered to sew up a mystery quilt. Once it was finished it turned out to be a placemat-thingy. I then ripped a little, rearranged it, made a few spare parts and turned into a table runner.
Do you remember this quilt - my biggest work ever? I hade some leftovers, and I've been making a few accessories; pillows and night stand thingies. The blocks are the same as in the quilt, I only switched around the fabrics to fit my leftovers. I still have a lot of some of the fabrics, so I might make a matching wall quilt.
And then we have the advent runner. I'd planned to finish it a bit earlier, but I hope there will be advent next year as well.
Finally my "three dimentional bow tie"-swatch turned into something useful, after hanging on my board for a couple of years. This pillow will fit nicely in Liljas new room.

Kompromiss

Det er bare å innrømme det - jeg har et anstrengt forhold til hekling. Joda, det er da gøy av og til, og det hender til og med at jeg får det til. Atpåtill har jeg i rettferdighetens navn heklet ferdig flere prosjekter. Men samtidig er jeg en mester til å finne på unnskyldninger for ikke å gjøre ferdig hekleprosjektene mine. Tror jeg har fem hekle-UFOer i skrivende stund, to av dem veeeeldig gamle.

Kanskje går det bedre med hakking - et slags kompromiss mellom strikking og hekling. Man forsøker å se bort fra at kroken i enden minner mistenkelig om en heklekrok, og overbevise seg selv om at dette er veldig kjekt. Foreløpig går det bra.

Hakkelapper

Skal tro om disse fire lappene en gang blir til noe slikt:

Med hjelp av folkene i Hakke-alongen går det kanskje?
Hvis ikke så finnes det jo puter også...


I admit it, I hate crochet. I'll admit that some times it's fun, and some times it's even a success. I've even finished several crochet projects over the years. At the same time I'm very good at making excuses or getting sidetracked when crocheting. I think I've got five crochet-UFOs, two of them ancient.

My hope is that Tunisian crochet will get me along - coz it's kind of a compromise between crochet and knitting. I try to ignore the hood at the end, and convince myself that this is fun. If I'm successful these four patches may turn into an afghan some day. I've got the whole "Tunisian crochet along" to watch over me. If not there are always pillows...

Første julegave :)

I år skal jeg være tidlig ute med julegavene, og da mener jeg TIDLIG! Dette dukkesettet skal etter planen bli julegave til ei lita jente. Det er nesten maken til det jeg strikket til Lilja tidligere, bare i andre farger. Garn fra lageret og loppemarked-knapper. Flink jente!

Dukketoy

I've made an early start to the Christmas presents this year, and I do mean EARLY! This dolls outfit is supposed to be a Christmas present for a little girl. It's almost identical with the one I made for Lilja earlier, only I swithced the colours a bit. Stash yarn and second hand buttons. I'm a good girl!

Ut på tur?

Ta en runde innom alle de flotte nordiske strikkebloggene!


Norskflagg

Prev Next


Please take a tour of all the great Nordic knit blogs!

hits