Syverksted

Denne helga hadde jentene (2 år gamle Lilja og 34 år gamle meg) syverksted. Gutta var på stevne i langbue, så vi hadde hele huset for oss selv. Før de dro måtte jeg sy et par nye ullbukser til Helgi (16). De gamle var utslitt, og man kan jo ikke møte opp med vikingebue og dongeribukser! Han var veldig fornøyd, og brukte dem hele helga.

 

Fredag fikk jeg en ny bok i posten, og den inspirerte til  mer sying. Lilja fikk en dukke i julegave fra tanta si, men den kom nesten uten klær. Den perfekte unskyldning for å rote rundt i lageret og leke med stoff. Lilja syntes klippingen og syingen var veldig interessant, men vi ble enig om at hun måtte vente til hun ble stor jente før hun fikk bruke saks og symaskin. For øyeblikket måtte hun nøye seg med å rekke meg bitene etter hvert. Dette gikk veldig bra, helt til hun plutselig fant ut at "NO e i stor jente". Hva skal man si!

 

 

I alle fall ble resultatet bukser, bluse og lue til dukka. Lilja ville gjerne ha jakke også, men jeg fant ikke noe passende jakkestoff, så da ble det fram med strikkepinnene i stedet. Lilja stod og ventet ved siden av, tydeligvis av den oppfatning at dette gikk veldig fort. Best jeg rasker på, altså! Ferdig med ermene så langt.

 

 

Vi klipte også mønster til en kjole, så jeg regner med det blir mer sying snart.

 

Innimellom arbeider jeg også på silkevesten, men vi tar det med ro, fingrene mine liker fortsatt ikke å lage fletter i dette garnet.

 


 

This weekend the girls (2 year old Lilja and 34 year old me) had a sewing workshop. The boys were off to a archery competition, so we had the house to ourselves. Before they went I quickly sewed up a pair of new woolen trousers for Helgi (16). The old ones were worn out, and you can't show up with a viking bow and jeans! He loved them, and wore them all weekend.

 

Friday I got a new book in the mail, and it inspired us to more sewing. Lilja got a doll as a christmas present from her aunt, and she had almost no clothes her size. What better excuse to dive into the stash and start playing around with fabric. Lilja found the cutting and sewing very facinating, but we agreed that she had to wait until she was a big girl to use the scissors and the sewing mashine. For now she had to settle for handing me the pieces. This went very well for a while, until she decided that "Now I'm a big girl!". What can you say!

 

Anyway, the result was trousers, a blouse and a hat for the doll. Lilja decided that she neded a jacket as well, and since I couldn't find any suitable scraps I had to start knitting one. Lilja was waiting by my side, aparently from the impression that this was very quick to knit. Guess I'll have to hurry up then. For now I have the sleeves completed.

 

We also cut out a pattern for a dolls dress, so I guess we'll be sewing again shortly!

 

I'm also working on the silk vest, but slowly. My fingers still don't like cabling with this yarn.


Kommentarer:

Skriv en ny kommentar:

Navn
Husk meg ?

E-post:

URL:

Kommentar:

Trackback
Trackback-URL for dette innlegget:
http://blogsoft.no/trackback/ping/85489
hits