Arvegods

Nasjonaldagen er overstått - heldigvis! Alle var slitne etter å ha jobbet hardt hele dagen. Slik så vi ut FØR vi ble helt utslitt.

17mai2006

Jeg har bolsøybunad brodert av min tante og min mor. Lilja sin kjole er det jeg som har strikka til Inger Marie, for cirka 13 år siden. Nå får Lilja overta. Litt stor ennå, så den holder nok til flere nasjonaldager.

17maikjole 17maijakke

Mønsteret er fra Rauma Ullvarefabrikk og garnet er finull.


17th of May is the Norwegian national day, and was thoroughly celebrated. We were totally exhausted from all the hard work, but this is how we looked before it all started. I'm wearing my bunad, a national costume hand embroidered by my aunt and mother. Lilja's dress was knitted by me about 13 years ago, originally for Inger Marie. It's a bit on the large side for Lilja yet, so I guess she'll get to spill ice cream on it for several national days to come.

7 kommentarer

WOW. Those are some beautiful costumes. I think it's wonderful how the details are hand-made. It adds to the charm.

I love your costumes. Wonderful!!

S fine dere er!!!!!Jeg har ogs bolsybunad, men jeg brukte den ikke i r. Fant ut at kombinasjonen aktiv gutt p 1,5 r, is, plser med brd OG ketchup ikke egnet seg sammen med vide linskjorteermer.... Men til neste r skal den p. Da har mannen forhpentligvis ftt hardangerbunaden sin...

Helene, Your're both beautiful! Despite my 1/16 Danish and membership in the American-Scandinavian Foundation, it's like you're part of a private club that I just can't crack my way into! (Maybe living in South Carolina isn't helping...). Oh well, I'm going to Iceland for vacation next month. Got any tips? Been to the Lopi factory? Happy National Days,Wendy

Ja, du ble frst;-) Fine bunader, synes det er flott med ting som kan g i arv, og nr det gjelder festklr er det jo flott at de brukes av flere siden hvert barn sjelden rekker slite dem ut.

How many stitches around the edge of dress?? The outfits are beautiful.

Sixhoundredandsomething I think - it is a long time ago :)Let's just say that I'm glad there was another girl...

Skriv en ny kommentar