Helenes side

The deadline for the sockapal2za is quickly approaching, and I bet Alison is totally panicking since she hasn't heard from me on this subject yet. But why finish things early when you can procrastinate... Since the send off date is Thursday I'll better get started now. My pal asked for pink socks, and I certainly don't have any pink in my stash (god forbid!). It was also difficult to find pink sock yarn in the shops. Only one choice left - Super Lice to the rescue:



Isn't she cute? This was the largest in my collection of Dactylopius Coccus . Pregnant she lice from the Canari Islands. They stink like hell, but they give the most amazing shades of purple - red - pink.



Oops... may be I overdid it on the lice... could we please call this dark pink?? I find the colour lovely, so we'll go for this, is that ok pal?

I wanted to make a traditional Norwegian pattern this time too, like I did for the last round. This is what it looks like so far:

---

Fristen for sockapal2za nermer seg med stormskritt, og jeg regner med at Alison har fått fullstendig panikk siden hun ikke har hørt noe fra meg. Hvorfor være tidlig ute når du kan utsette til siste liten... Sokkene skal sendes torsdag, så det er kanskje på tide å starte? Min venn ønsket seg rosa sokker. Jeg har ikke noe rosa i lageret, og i garnbutikkene var det heller ikke noe artig rosa sokkegarn å oppdrive. Dermed kommer SuperLusa til unnsetning!

Er hun ikke søt? Bildet viser det største eksemplaret i samlingen min av Dactylopius Coccus, drektige hunnlus fra kanariøyene. De lukter pyton, men gir nydelige sjatteringer av burgunder - rødt - rosa.
Kanskje jeg overdrev det litt... kan vi ikke kalle denne fargen mørkerosa?? Jeg synes den er nydelig, så vi går for den!

Jeg hadde lyst til å strikke et tradisjonelt norsk mønster denne gangen også, så da ble det pyntesokker med åttebladroser.